又到了十一黃金周,作為旅游大國,為了方便國外游客,在日本,越來越多的地方都能看到對應的中文翻譯。但是有的翻譯實在是「太過迷惑」!簡直奇葩!
截圖來自人人視訊
連中國人都看不懂的中文了解一下!
看看你能堅持到第幾張?
以下圖片來源網絡,微博@2ch中文網@鳳凰李淼等
一定是為了讓我減肥!不敢吃...
(正確翻譯:豬大腸)
文章未完,點擊下一頁繼續
代表者: 土屋千冬
郵便番号:114-0001
住所:東京都北区東十条3丁目16番4号
資本金:2,000,000円
設立日:2023年03月07日